チン・ベルナルデス「ヘコメサール」Tim Bernardes/Recomecar2018年発売 LPレコード日本国内仕様 初回プレスThink! Records - THLP540インサート・販促ステッカー付き
21世紀のブラジリアン・ソング・サイクル。サンパウロのロック・バンド「オ・テルノ」の一員としても活躍するシンガー・ソングライター、チン・ベルナルデスのソロ・デビュー作。全ての作編曲、さらにはヴォイス、コーラス、ギター、ベース、オルガン、メロトロン、パーカッションなどを自身で演奏。ユニバーサルな魅力をもつソング・ライティングと、カエターノ・ヴェローゾにも通ずる優しいヴォーカルに、弦を交えた柔らかなアンサンブルが絡むその内容は、ポップ・アルバムとして出色の出来。ゲストにはクアルタベーにも所属するクラリネットのマリア・ベラルドらが参加するなど、サンパウロ・インディー・ミュージック・シーンの奥深さもうかがい知ることが出来る。ブラジルの音楽評論家やWEB MEDIAでも大きく取り上げられるなど、話題の一枚。
■ 日本語解説 : 高橋健太郎■ 歌詞対訳 : 荒井めぐみ
発売時にディスクユニオンにて購入。仕様を確認するために一度開封し、盤は未使用のまま大切に暗所保管しておりました。ジャケット・盤ともに目立った変化なく新品同様のコンディションです。
丈夫なレコード専用ダンボールと緩衝材で梱包して発送させていただきます。質問などありましたらお気軽にコメント欄をご利用ください。どうぞよろしくお願いいたします。